中三日空けて再開

忙しかったり、疲れていたり、いろいろあって、三日休んでしまった。休んだことはいい。再開できたからよしとする。とりあえず肩慣らしだが……

27日の進捗

• 基礎英語　ステップ1　lesson 28（2'50"）
• 基礎英語　ステップ1　lesson 29（3'00"）
• 基礎英語　ステップ1　lesson 30（1'40"）

ようやく100%に達した（学習完了）アイテムが11個。コース進度は78%。しかし、目標終了日は2月1日で、あと4日しかないのだが、「予定より早く進んでいます」とのことである。本当に終わるのか？　ここから先は一気に進むのか？

オンライン英英辞典

23日の進捗

• 基礎英語　ステップ1　lesson 26（4'10"）
• 基礎英語　ステップ1　lesson 27（3'30"）
• 動詞コロケーション1　lesson 10（9'50"）
• 動詞コロケーション1　lesson 11（5'00"）

「基礎英語」はもう何度もやってよく知っている例文の繰り返し。少々飽きていて、それで集中力を欠いたのかも知れない。Lesson 28ではキーボードの操作ミスで数度間違える。

「基礎英語」は急がずあとはのんびりペースで進めることとし、「動詞コロケーション」を再開。この前をやったのが19日だから、中3日開いただけだが、恐ろしいことにかなり忘れている。思わぬ時間がかかった。

やはり例文リストを作らなければ。一日一回、十数分iKnow!にアクセスするだけでは覚えられない。

お役立ちサイト：オンライン英英辞典

1. Merriam-Webster Online
2. Dictionary.com

探さないでください

コメントへの返信

• 「登録名は変えられない」（2008/01/22）のコメント欄

みちょさん、探さないでください（笑）。新しいチャンネルを選択する時に、名前の登録からやり直そうかな……

22日の進捗

• 基礎英語　ステップ1　lesson 26（4'10"）
• 基礎英語　ステップ1　lesson 27（3'30"）

Lesson 26はキーボードの操作ミスで2つ間違えた。間違えると、同じ例文がしつこく何度も出てくるから、かなり余分な時間がかかってしまう。まあ、いい練習になったと考えることにしよう。

登録名は変えられない

iKnow! を利用する時には、とりあえず名前を登録する必要がある。最近、ネットで何をやるにも名前だとか誕生日だとか住んでいるところだとか聞かれることが多い。必要があるとこちらが判断した場合（ものを送ってもらうとか、そこのコミュニティで何か発言するとか）はちゃんと名前を入れるけど、そうでない場合は適当に入力する。

で、実はiKnow!でもウッカリそうしてしまったのだ。

自分で勉強したりテストしたりするだけならアカウントなんてどうでもいいと思ったのだが、一種のSNSっぽい機能もある。日記は外部ブログ（ここですね）を立ち上げてしまったので使うことはないだろうが、ブログパーツとして自分のマイページを貼り付けることもできるらしい。が、あの名前はちょっとマズイ。

登録変更ができないのかと思ったが、そう思う人は多いらしく、FAQにちゃんと項目があって、回答は「できない」だそうである。そのためsakuraiさんはわざわざ別アカウントで取り直したらしい。当然、これまで学習した記録がパーになってしまうが、それはもう一度学習し直したのだそうだ。最初の一回目か二回目くらいでこのことに気づいていたら、あるいはやり直したかも知れないが、今となってはそれは厭だ。

というわけで、iKnow!の中では私を探さないでください。

21日の進捗

• 基礎英語　ステップ1　lesson 24（3'10"）
• 基礎英語　ステップ1　lesson 25（3'20"）

基礎英語は、100のアイテムがすべて50%～99%の定着率になった。

飽きてきた

20日の進捗

• 基礎英語　ステップ1　lesson 21（3'00"）
• 基礎英語　ステップ1　lesson 22（3'20"）
• 基礎英語　ステップ1　lesson 23（3'00"）

Lesson 20が終了したところで進捗が51%だったから、全部でLessonは40あるのだろうか。新しいアイテムの学習がないということは、これから延々と（記憶に定着させるために）復習が続くということか。

確かに、それは必要なのだろう。その時だけ覚えても、少しして忘れてしまったら意味がない。繰り返し学習することが大切だ。

とは思うものの、同じことを繰り返すのは退屈だ。少し飽きてきた。

早く終わらせたい

コメントへの返信

• これは勉強になる、けど……（2008/01/18）

のじるしさん、親切にありがとうございます。「iKnow!マイページ→マイアイテム→アイテム」なんてページがあったのですね。確かに、ここからならカット＆ペーストできます。iTunesって名前は知っていますが使ったことがありません……

19日の進捗

• 動詞コロケーション1　lesson 09（12'30"）
• 基礎英語　ステップ1　lesson 15（4'00"）
• 基礎英語　ステップ1　lesson 16（4'00"）
• 基礎英語　ステップ1　lesson 17（3'40"）
• 基礎英語　ステップ1　lesson 18（3'10"）
• 基礎英語　ステップ1　lesson 19（3'20"）
• 基礎英語　ステップ1　lesson 20（3'10"）

動詞コロケーションはどうしても時間がかかる（あ、……別に洒落のつもりではない）。

基礎英語はアイテム数が100で、既に100でてきたから、もう新しいアイテムの学習はなく復習のみになるようだ。もしかして、あまり一気にやらず、少し間隔を置いた方がいいのかも知れない。

しかし、何事にも飽きっぽい私のこと。とにかく、どれかひとつでも最後まで終わらせたいのだ。これで進捗が51%まできた。

コメントありがとうございます

コメントへの返信

• Let's study together!（2008/01/17）

リンクを張ったみちょさん、sakuraiさん、シノブさんのお三方にそれぞれコメントをいただけるとは思わなかった。ありがとうございます。励みになります。

専用ブログを始めるのがいいアイデアかどうかはわかりません。立ち上げにも管理にも結構エネルギーを遣いますし。iKnow!の中でもブログが書けるのですね。事前に知っていたら、これを利用したかも。

動詞コロケーションはちょっとキツイです。最初の体験版を試したあと、自動的に始まったのがこれだったのです。これはチョットと、あわてて基礎英語も同時に始めた次第です。

思わぬ夜更かしをしてしまった。とりあえず寝ます……

18日の進捗

• 基礎英語　ステップ1　lesson 12（3'20"）
• 基礎英語　ステップ1　lesson 13（3'40"）
• 基礎英語　ステップ1　lesson 14（7'30"）

Lesson 12、13は復習中心だったから早かったが、新しい学習になると途端に時間がかかる。というか、時間をかけてやらないといけない。

これは勉強になる、けど……

昨日、「例文一覧とかはないのかな？」と書いた。どうやらないらしい。じゃあいっそのこと作るかと、エクセルで枠組みを作って入力しようとしたところ……

このプログラム（iKnow）では文字のカット＆ペーストができないのだ。ということは、例文を見ながら自分で一文字ずつタイプするしかない。

実際、やってみましたよ。「基礎英語　ステップ1」のLesson 1を……いや、10個くらい書き取ったところでやめたんだけど。

これはものすごい書き取りの練習になる。本当は、たぶん、やった方がいい。が、あまりに時間がかかり過ぎる。これをやろうとしたら、とても続かない。とりあえず今は成果を挙げることより、続けることが優先だ。

17日の進捗

• 基礎英語　ステップ1　lesson 10（3'50"）
• 基礎英語　ステップ1　lesson 11（4'10"）
• 動詞コロケーション1　lesson 8（9'50"）

「基礎英語」は今回は復習が多かったから楽だった。（気を抜いてキーボード操作のミスで何度も間違えた） 「動詞コロケーション1」も10分を切ったのは初めてかな。

Let's study together!

• iKnow!（みちょのほわほわ日記、2008/01/16）

[晴]晴れの日もあるを見て、私もiKnow!をはじめてみた。

なんとも嬉しい言葉である。私もこのサイトの存在は以前から知っていたが、シノブさんとかsakuraiさんとかの記事を読んで、やる気になったのだ。励みにしながら続けましょ。

16日の進捗

• 基礎英語　ステップ1　lesson 8
• 基礎英語　ステップ1　lesson 9
• 動詞コロケーション1　lesson 7

初級と中級の差は大きい。「基礎英語　ステップ1」（初級）はひとつのレッスンが概ね7～8分で終わる。ヒアリングは難しい時があるが、学習自体も短時間で終わるし、ほとんどミスをしないからボリュームも少ない。

「動詞コロケーション1」（中級）は、学習の際も例文は2～3回繰り返さないとスムーズに頭に入ってこないし、テストも間違うことがある（以前のレッスンで習ったイディオムが怪しい）ため、ボリュームも増える。だいたい15分はくだらない。

例文一覧とかはないのかな？　印刷して持ち歩き、電車の中とかでも眺めていたら学習効果はありそうだが。

一括翻訳サイト

15日の進捗

• 基礎英語　ステップ1　lesson 6、ノーミス。

1 step程度では、勉強したうちに入らないだろうけど、帰宅も遅くなり、やらないよりはマシととりあえず。

1月13日スタート、2月1日終了予定なので、今のところ一応on scheduleではある。

お役立ちサイト

1. Cross Translation（色々な翻訳サイト・翻訳サービスの一括、横断翻訳）
2. 10の翻訳エンジンから一括翻訳　翻訳くらべ

追記

この記事を書いた後でlesson 7も受講した。

英語勉強サイト iKnow!

今まで、やろうと思ってそのままだったり、やりかけてはやめていた英語学習だが、「iKnow!」を知って、これなら続けられるかも知れないと思った。

iKnow!がどういうサイトかは、以下の記事に詳しい。

• iKnow!（英語学習コミュニティサイト）（蜂の生活、2008/01/07）

進捗を自分で把握するためにも、それを公開してあとに引けないようにするためにも、新しくブログを始めることにした。この三連休は、（英語の勉強ではなく）どこの会社のブログがいいかを調べ、申し込んで、使えるようにするためのカスタマイズなどにほとんど費やしてしまった。

本末転倒もいいところだが、長い目で見れば、その方がメリットは大きい……はず？

まずは登録

新しくブログを開設してみた。今度は初のココログ。これが初日。